-
1 yeşil salata
-
2 yeşil salata
n. green salad* * *green salad -
3 fransız soslu yeşil salata
A green salad with French dressing. -
4 yeşil
yeşil enerji umweltfreundliche Energie;yeşil ışık grünes Licht;Yeşil Pop Art Protestmusik f (des politischen Islams);yeşil salata Kopfsalat m;-e yeşil ışık yakmak fig grünes Licht geben -
5 salata
sa'lata Salat m;domates salatası Tomatensalat m;patates salatası Kartoffelsalat m;yeşil salata Kopfsalat m, grüne(r) Salat -
6 green salad
yeşil salata -
7 салат
-
8 green salad
n. yeşil salata* * *yeşil salata -
9 grün
grün adj yeşil; POL a çevreci;grün und blau schlagen döve döve morartmak;grüner Salat yeşil salata;fam grüner Junge acemi çaylak;grünes Licht geben ( für -e) yeşil ışık yakmak;auf keinen grünen Zweig kommen belini doğrultamamak;die Grünen pl Yeşiller -
10 salade
-
11 a green salad with french dressing
fransız soslu yeşil salata.English-Turkish dictionary > a green salad with french dressing
-
12 a green salad with french dressing
fransız soslu yeşil salata.English-Turkish dictionary > a green salad with french dressing
-
13 Kopfsalat
Kopfsalat m yeşil salata -
14 Blattsalat
Blattsalat <-(e) s, -e> mgastr yeşil salata -
15 Kopfsalat
yeşil salata, marul -
16 Kopfsalat
-
17 свежий
taze* * *1) врз taze; diri ( не увядший); körpe, dumanı üstünde ( только что сорванный); gıcır gıcır ( новый); tertemiz ( чистый)све́жий хлеб — taze ekmek
све́жая ры́ба — taze balık
све́жие я́йца — taze / günlük yumurta
све́жая зе́лень (об овощах) — собир. çiğ yeşil sebze
све́жий сала́т — diri salata
све́жие но́вости — taze havadis
све́жие кра́ски — taze renkler
све́жие си́лы / войска́ — taze kuvvetler
све́жая ра́на — тж. перен. taze yara
све́жий анекдо́т — çiçeği burnunda bir fıkra
све́жий во́здух — serin ve temiz hava
э́то собы́тие ещё свежо́ в па́мяти — перен. bu olayın hatırası tazedir
э́кспорт све́жих фру́ктов и овоще́й — yaş meyve ve sebze ihracı
2) serin ( прохладный); soğuk ( холодный)све́жий ветеро́к — serin esen hafif bir rüzgar
••за́втра порабо́таешь на све́жую го́лову — yarın dinç kafa ile çalışırsın
-
18 Kopfsalate
kıvırcık salata (yeşil)
См. также в других словарях:
yeşil salata — is. Küçük küçük doğranan marul, kıvırcık, aysberg, taze soğan, nane, tere ve salatalığa yağ ve limon karışımı eklenerek yapılan salata … Çağatay Osmanlı Sözlük
salata — is., İt. salata Genellikle bazı çiğ ot ve sebzelerle yapılan, yağ, limon vb. maddeler konulan, yemeklerle birlikte yenen yiyecek Domates salatası. Yeşil salata. Çoban salatası. Birleşik Sözler yeşil salata Amerikan salatası bastana salatası çoban … Çağatay Osmanlı Sözlük
yeşil — is. 1) Sarı ile mavinin karışmasından ortaya çıkan, bitki yapraklarının çoğunda görülen renk Memleket isterim / Gök mavi, dal yeşil / Tarla sarı olsun / Kuşların, çiçeklerin diyarı olsun. C. S. Tarancı 2) sf. Bu renkte olan Önümüzde yeşil… … Çağatay Osmanlı Sözlük
yayla salatası — is. Karışık yeşil salata … Çağatay Osmanlı Sözlük
taze soğan — is. Zambakgillerden, salata ve yemeklere tat vermek için kök yumrusu ve yeşil yaprakları kullanılan, acımsı, keskin kokulu sebze … Çağatay Osmanlı Sözlük
